0   引言

美、英、日等國對使用幾十年甚至一百年以上的排水、給水管道進行修復的技術起步較早。最初采用的是原位固化修復技術，隨著材料和電子技術的發展，PE管內襯修復技術被推廣使用，逐漸形成了專業化的管道內襯修復公司。20世紀90年代初該施工技術被引入我國，經過在石油系統開發研究，逐步成熟并形成完整的技術體系，在國內迅速發展。目前涉及給水、排水、化工、熱力和天然氣等管道修復工程，取得了良好的經濟效益和社會效益。

1  修復背景和目的

西張水源地二期 DN900 輸水管線 ，修建于 1973 年，材 質為水泥承插口管道，經過幾十年運行，管材陳舊落后 ，部分接口 漏水 ，存在極大供水安全隱患并且漏損嚴重 。由于敷設年代久 遠，埋設深度和地形地貌也發生了很大的變化 ，原先鋪設在農田 和荒地的管線，幾經變遷 ，現在已被農田 、道路 、廠區所覆蓋 ，若采 取開挖施工方式更換新管 ，需重新辦理規劃手續 、重新設計耗時 較長 ，并且征地 、拆遷量大 ，且受施工場地所限，部分位置須斷路 施工，影響交通 ，開挖難度大 ，費用較高 。

為加快城市供水管網改造步伐，保障城市供水安全 ，降低城 市供水管網漏損率 ，節約城市水資源 ，盡量縮短施工時間和減少 停水次數。根據管網運行和現場踏勘情況，經過技術經濟分析比 較，技術部門商定首次采用非開挖 HDPE 管折疊內襯法修復技術 對該輸水管線進行修復改造 ，修復管線全長 22 000  m ，管徑為900 ，工程計劃分兩期完成，首期為 6 600 m0

2    主要原理

HDPE管折疊內襯法采用牽拉的方法  ，通過變形設備將 HDPE 管壓成“ U” 型并用纖維膠帶綁扎 ，通過牽引機將 HDPE 管 穿入被修復管道中，然后通過加壓將其打開并恢復到原來的管徑，使 HDPE  管漲到被修復管道的內壁上，與舊管道壁緊貼 ，形成 防腐性能與被修復管道的機械性能相結合的一種復合結構材料 。

3   材料和主要機械設備

3. 1    材料

本工程選用 PElOO  的高密度聚乙烯（ HDPE ） 管道 ，屈服強度 大于 22  MPa ，彎曲模量 900  MPa0

3. 2    主要機械設備

1） 變形機（ 折疊機或縮徑機） ，靠牽引機帶動 ，由多級滾輪將 HDPE 管壓制成 U 型進行縮徑的主要設備 。2 ） 熱熔焊機 ，將每根 12 長的 HDPE 管，熱熔焊接成連續長度的 HDPE 管，每個焊口都 要經過探傷實驗 。3 ） 刨刀盤 ，HDPE管焊接前利用刨刀將管口進行修正對齊的設備。4)液壓臺車，焊接管道時利用液壓裝置對管道進行固定和擠壓以達到焊接壓力的設備。5)牽引機裝置，用于牽引HDPE管的動力設備，由電機、鋼絲繩、啟動調速和制動開關及絞盤組成。6)工作機器人，通過攝像頭檢查舊管內部情況，HDPE管修復情況和傳遞牽引鋼絲繩的設備。7） 法蘭盤壓邊模 具，通過加熱設備加熱 HDPE 管管端 ，利用模具將 HDPE 管做翻 邊處理與法蘭制成復合法蘭 ，從而實現管道與管道 、管道與閥門 的連接。

4   施工工藝及要求

1） 按批準的施工組織設計、施工方案和安全應急預案 ，進行 施工前準備。2 ） 定位放線。3 ）開挖工作坑并根據土質和現場情 況進行支護 。4 ） 斷管排水，利用工作機器人攝像頭對管道內部進 行查看，清除舊管道中大于 5% D 的硬垢（ D 為管徑）。 5 ） 拖入口 工作坑位置對要焊接的 HDPE 管進行布管 、對口 ，將要焊接的管口進行修口切削，保證焊口平整 ，防止焊接不勻。6 ） 將焊口用清 潔液進行清潔處理 ，保證焊口無灰塵和油漬等雜質后進行焊接作 業 ，調節液壓泵達到 7 kg  8 kg 的焊接壓力 ，熱熔焊機溫度保持在 200 ℃ 士 5 ℃，穩壓 30 s 左右，待焊口出現 3 mm 5 mm 均勻的翻 邊后，保持壓力冷卻 30 min 40 min ，泄壓后完成焊接 。7 ） 出口工作坑處固定牽引機 ，地錨要進行安全計算 ，將牽引機固定牢固 ，利 用工作機器人將牽引鋼絲繩傳遞至入口處 。8 ）己焊接好的 HDPE 管端部做成彈頭狀 ，將牽引端鋼絲繩與其牢固連接 。9 ）牽引機通 過鋼絲繩牽引 HDPE  管穿過縮徑機，將 HDPE  管壓成 U 型進行縮徑處理 ，縮徑量控制在 30%   35'7毛，嚴禁出現死角或皺折現象 。10） 將縮徑后的 HDPE 管用纖維膠帶綁扎固定，要求綁扎間距合 理，保證在牽引過程中 U 型管不會因綁扎力不夠而崩開 。11）慢 慢將 HDPE 管拖入要修復的管道中 ，牽引力不得大于 HDPE 管屈服強度的 50% ，注意 HDPE 管不被坑壁 、舊管端口劃傷。12） 牽引 到位后 ，兩端超出管口 80 mm 以上，將 HDPE 管兩端封堵 ，氣泵慢慢泵入氣壓并持續一定時間 ，使  HDPE     管完全漲開至原狀。 13） 利用工作機器人影像傳遞檢查 HDPE 管漲開’情況，保證其全部 漲開到位 ，與修復管壁貼緊 。14） 修復管端安裝鋼制管套 ，利用模具對 HDPE 管端做翻邊處理與鋼法蘭制作成復合法蘭 ，同間門或管道 進行連接，進行翻邊時控制好加熱溫度 ，時間過長容易造成 HDPE 管碳化發脆，影響質量。15） 打壓 、沖洗消毒后完成修復工作 。

5   HDPE 管內襯修復技術特點分析